Prenez rendez-vous directement avec un expert – GRATUIT

Livret ETI ou assurance voyage : ce que votre complémentaire maladie couvre peut-être déjà

Livret ETI du TCS ou assurance voyage : ce que l'ETI Standard ne couvre pas, le prix réel avec le sociétariat, et ce que la complémentaire maladie prend déjà en charge à l'étranger

Sommaire :

comparatif lamal 2025

Livret ETI ou assurance voyage, l'essentiel

  • ETI Standard : annulation 120'000 francs, rapatriement illimité, sauvetage 30'000, assistance véhicule Europe, mais pas de frais médicaux
  • ETI Plus : la même chose, plus les frais médicaux à l'étranger illimités
  • Coût réel d'un ETI Plus Monde famille : 385 francs plus 142 à 159 de sociétariat, plus de 500 francs par an
  • Votre complémentaire maladie couvre peut-être déjà le médical et le rapatriement : CSS myFlex, AXA Complet, Assura Mondia à 7 francs par mois
  • Ce que l'ETI apporte en propre : l'annulation à 120'000 francs et l'assistance véhicule en Europe
  • L'assistance véhicule de l'ETI exclut la Suisse et le Liechtenstein
  • L'ETI entre en vigueur le lendemain du paiement

Une famille genevoise part deux semaines en Espagne. Elle a un livret ETI depuis dix ans, renouvelé chaque printemps avec le sociétariat TCS. Elle a aussi une complémentaire CSS myFlex, qui couvre le rapatriement à l’étranger à tous les niveaux. Et une carte de crédit qui inclut une assurance annulation.

Elle paie trois fois le rapatriement, deux fois l’annulation, et n’a pas vérifié depuis dix ans ce que chacun couvre réellement. Ce n’est pas une famille imprudente, c’est une famille normale. Le livret ETI est l’un des produits les plus renouvelés par habitude en Suisse romande, et l’un des moins compris.

Ce que le livret ETI couvre vraiment, formule par formule

Le TCS vend l’ETI comme « plus qu’une assurance voyage ». C’est vrai, et c’est aussi ce qui le rend difficile à comparer.

Le livret ETI est composé de quatre modules de base : les frais d’annulation, l’assistance aux personnes après le départ, l’assistance véhicule dans un pays européen, et la protection juridique liée à un voyage à l’étranger. Les frais médicaux à l’étranger ne font pas partie de la base. Le TCS les présente comme une option supplémentaire, celle de la formule Plus.

Deux zones existent, Europe et Monde. Deux niveaux, Standard et Plus.

PrestationETI StandardETI Plus
Frais d’annulationJusqu’à 120’000 francsJusqu’à 120’000 francs
Recherche et sauvetageJusqu’à 30’000 francsJusqu’à 30’000 francs
Transport d’urgence et rapatriementIllimitéIllimité
Frais médicaux à l’étrangerNon couvertIllimité
Assistance véhicule en EuropeIllimité, sauf Suisse et LiechtensteinIllimité, sauf Suisse et Liechtenstein
Protection juridique voyage250’000 francs en Europe, 50’000 hors Europe250’000 francs en Europe, 50’000 hors Europe
BagagesJusqu’à 2’000 francs, franchise 200 francsJusqu’à 2’000 francs, sans franchise
Dédommagement de billets1’000 francs individuel, 2’000 famille par an1’000 francs individuel, 2’000 famille par an

La ligne qui compte est la quatrième. Un titulaire d’ETI Standard hospitalisé à l’étranger n’a pas ses frais médicaux pris en charge par le TCS. Il est rapatrié, mais l’hôpital sur place n’est couvert que par sa LAMal, au maximum le double du tarif suisse, et par sa complémentaire s’il en a une. Pour un séjour aux États-Unis, au Canada ou au Japon, l’écart peut se chiffrer en dizaines de milliers de francs.

L’annulation couvre aussi les voyages en Suisse, ce qui est souvent ignoré. Un week-end à Zermatt annulé pour maladie relève de l’ETI au même titre qu’un vol pour Bangkok.

L’ETI entre en vigueur le lendemain du paiement. Il peut être souscrit après la réservation d’un voyage, mais un événement survenant le jour même de l’achat n’est pas couvert.

Le prix réel : l’ETI plus le sociétariat

C’est le point que les comparateurs oublient. Le livret ETI ne peut être acquis que par un membre du TCS domicilié en Suisse, au Liechtenstein ou dans une zone frontalière. Les frais d’adhésion s’ajoutent aux primes.

FormulePrime annuelleSociétariat à ajouterCoût réel
ETI Plus Monde, individuel301 francs96 à 113 francsEnviron 400 à 415 francs
ETI Plus Monde, famille385 francs142 à 159 francsEnviron 530 à 545 francs
ETI Plus EuropeMoins cher que Monde, prime indiquée autour de 189 francs selon les comparateurs96 à 113 francsEnviron 285 à 300 francs
ETI StandardÀ partir d’environ 150 francs selon la zone96 à 113 francsEnviron 245 à 265 francs

Pour une famille qui veut la couverture médicale mondiale, le budget réel dépasse 500 francs par an. C’est ce chiffre qu’il faut comparer aux alternatives, pas la prime seule.

avatar-compassurance2

Obtenez votre comparatif personnalisé

Remplissez notre formulaire de demande d’offre et un de nos experts en assurance vous recontactera sous 24H avec une analyse personnalisée sans engagement.

Ce que votre complémentaire maladie couvre peut-être déjà

C’est le coeur de l’article, et la raison pour laquelle beaucoup de gens paient l’ETI pour rien.

Une part croissante des assurances complémentaires suisses intègre une couverture voyage. Les exemples sont documentés :

CSS myFlex couvre le rapatriement à l’étranger à tous les niveaux, Economy, Balance et Premium, ainsi que le sauvetage et le transport d’urgence jusqu’à 100’000 francs par an et une protection juridique en Europe jusqu’à 250’000 francs par cas. En cas d’urgence médicale hors de Suisse, CSS prend en charge les frais ambulatoires et stationnaires, le rapatriement médicalement nécessaire, et le voyage d’un proche en cas d’hospitalisation de plus de sept jours.

AXA Complet intègre automatiquement une assurance voyage et urgence à l’étranger dans ses complémentaires, avec les frais réels illimités en urgence stationnaire, les frais ambulatoires jusqu’au tarif suisse, le secours et le rapatriement.

Assura Mondia couvre les urgences médicales à l’étranger et le rapatriement pour 7 francs par mois, soit 84 francs par an. Mondia Plus, à 8 francs par mois, ajoute l’annulation jusqu’à 15’000 francs.

Groupe Mutuel Mundo couvre les frais médicaux à l’étranger jusqu’à 100’000 francs par an, le rapatriement, les vaccins et l’annulation.

Ce que couvreETI StandardETI PlusComplémentaire avec module voyage
Frais médicaux à l’étrangerNonOui, illimitéSouvent oui, plafonné ou illimité selon l’assureur
RapatriementOuiOuiSouvent oui
Sauvetage30’000 francs30’000 francsSouvent oui, jusqu’à 100’000 francs chez CSS
Annulation120’000 francs120’000 francsRarement, ou plafonnée bas, 15’000 francs chez Mondia Plus
Assistance véhicule EuropeOuiOuiNon
Protection juridique voyageOuiOuiParfois, CSS myFlex en Europe

Ce que ce tableau révèle : pour le volet médical et le rapatriement, une bonne complémentaire fait souvent le travail de l’ETI Plus, à une fraction du prix. Ce que l’ETI apporte en propre, c’est l’annulation à hauteur de 120’000 francs et l’assistance véhicule en Europe. Si vous n’avez besoin ni de l’un ni de l’autre, l’ETI fait double emploi.

Les quatre questions pour décider

Dans l’ordre. La réponse à chacune change la suivante.

Ma complémentaire maladie couvre-t-elle déjà les frais médicaux à l’étranger et le rapatriement ? Sortez votre police et cherchez « étranger », « rapatriement », « voyage ». Si les deux y sont avec des plafonds convenables, le volet médical de l’ETI est redondant.

Est-ce que je voyage en voiture à l’étranger ? Si non, l’assistance véhicule de l’ETI, qui est l’un de ses arguments principaux, ne vous sert à rien. Si oui, vérifiez d’abord si l’assistance de votre assurance auto couvre déjà l’Europe.

Est-ce que je réserve des voyages coûteux longtemps à l’avance ? Une croisière ou un séjour à 8’000 francs réservé six mois avant justifie une annulation à 120’000 francs. Un week-end réservé la semaine précédente, non. Et une carte de crédit inclut parfois une annulation limitée.

Suis-je déjà sociétaire TCS pour une autre raison ? Si oui, l’ETI ne coûte que sa prime. Si non, il coûte sa prime plus le sociétariat, et la comparaison avec une assurance voyage d’un assureur, qui ne requiert aucune adhésion, change.

Le résultat le plus fréquent : une complémentaire qui couvre déjà le médical et le rapatriement, pas de voiture à l’étranger, pas de gros voyage anticipé. Dans ce cas, l’ETI est un doublon coûteux. Le second résultat le plus fréquent : une famille qui part chaque été en voiture en Europe du Sud avec un séjour réservé en janvier. Dans ce cas, l’ETI est difficile à remplacer par un seul autre produit.

 

notif

Obtenez votre comparatif personnalisé

Remplissez notre formulaire de demande d’offre et un de nos experts en assurance vous recontactera sous 24H avec une analyse personnalisée sans engagement.

Les alternatives à l’ETI

Trois familles de solutions, qui ne se recoupent pas.

Le module voyage de votre complémentaire maladie. Le moins cher, souvent déjà en place, limité au médical et au rapatriement. Pas d’annulation ou plafonnée bas, pas d’assistance véhicule.

Une assurance voyage annuelle d’un assureur. AXA Intertours, Allianz Travel et d’autres proposent des contrats annuels sans adhésion à un club, avec des modules combinables : annulation, assistance, frais médicaux, franchise de véhicule de location. Elles couvrent le voyage en avion, en train et en voiture de location, mais pas la panne de votre propre voiture à l’étranger.

Un autre club. L’ATE et l’ACS incluent l’assistance véhicule en Europe dans leur cotisation de base, sans supplément. Pour quelqu’un dont le seul besoin est la panne à l’étranger, c’est souvent plus simple que le couple sociétariat TCS plus ETI.

Ce que l’ETI ne couvre pas, et qui surprend

La panne en Suisse. L’assistance véhicule de l’ETI s’applique en Europe, à l’exception de la Suisse et du Liechtenstein, qui relèvent du sociétariat de base. Un titulaire d’ETI en panne à Lausanne est dépanné grâce à son sociétariat, pas grâce à son ETI.

Les frais médicaux en Standard. Déjà dit, mais c’est l’erreur la plus fréquente.

Le dépannage à l’étranger n’est pas dans la protection juridique. Les conditions générales excluent explicitement le dépannage du chapitre assistance véhicule pour certaines zones. Lire le détail.

L’événement survenant le jour de l’achat. L’ETI prend effet le lendemain.

En résumé, trois points clés

  1. L’ETI Standard ne couvre pas les frais médicaux à l’étranger. Seule la formule Plus le fait. Et il faut être sociétaire TCS pour l’acheter, ce qui porte le coût réel d’un ETI Plus Monde famille à plus de 500 francs par an.
  2. Votre complémentaire maladie couvre peut-être déjà le médical et le rapatriement. CSS myFlex, AXA Complet, Assura Mondia et d’autres l’incluent. Vérifiez avant de renouveler.
  3. Ce que l’ETI apporte en propre, c’est l’annulation à 120’000 francs et l’assistance véhicule en Europe. Si vous n’avez besoin ni de l’un ni de l’autre, il fait double emploi.

Conclusion

Le livret ETI est un bon produit pour un profil précis : la famille qui part en voiture en Europe et réserve ses vacances longtemps à l’avance. Pour ce profil, il regroupe en un seul contrat ce qu’il faudrait autrement assembler à trois endroits.

Pour tous les autres, il se renouvelle par habitude, à côté d’une complémentaire qui couvre déjà l’essentiel, sans que personne ne pose les deux polices côte à côte. Et pour ceux qui ont pris le Standard en croyant être couverts médicalement, il donne une sécurité qu’il ne procure pas.

La vérification tient en dix minutes : sortir sa complémentaire, chercher le mot « étranger », et répondre honnêtement aux quatre questions.

Compassurance vérifie gratuitement ce que votre complémentaire couvre déjà à l’étranger, et vous dit si votre ETI est utile, redondant, ou insuffisant.

Faire vérifier ma couverture voyage, gratuitement 022 310 94 42

Pour aller plus loin

FAQ, livret ETI ou assurance voyage

Le livret ETI couvre-t-il les frais médicaux à l'étranger ?
Pas en formule Standard. Le TCS présente les frais médicaux à l'étranger comme une option, réservée à la formule Plus. L'ETI Standard couvre l'annulation, le rapatriement, le sauvetage, l'assistance véhicule en Europe et la protection juridique, mais pas l'hôpital sur place. Un titulaire d'ETI Standard hospitalisé aux États-Unis est rapatrié, mais l'hôpital n'est couvert que par sa LAMal, au maximum le double du tarif suisse, et par sa complémentaire s'il en a une.
Combien coûte vraiment le livret ETI ?
La prime plus le sociétariat TCS, qui est obligatoire pour l'acheter. L'ETI Plus Monde coûte 301 francs en individuel et 385 francs en famille, auxquels s'ajoutent 96 à 113 francs de sociétariat individuel ou 142 à 159 francs en famille. Pour une famille en Plus Monde, le coût réel dépasse 500 francs par an. C'est ce chiffre qu'il faut comparer aux alternatives, pas la prime seule. Les tarifs varient aussi selon l'âge, vérifiez sur tcs.ch.
Ma complémentaire maladie couvre-t-elle déjà l'étranger ?
Souvent oui, pour le médical et le rapatriement. CSS myFlex couvre le rapatriement à tous les niveaux et le sauvetage jusqu'à 100'000 francs. AXA Complet intègre automatiquement une assurance voyage. Assura Mondia couvre les urgences et le rapatriement pour 7 francs par mois. Sortez votre police de complémentaire et cherchez les mots "étranger", "rapatriement", "voyage". Si les deux y figurent avec des plafonds convenables, le volet médical de l'ETI est redondant.
Qu'est-ce que l'ETI apporte que ma complémentaire n'a pas ?
Deux choses principalement. L'annulation jusqu'à 120'000 francs, là où les complémentaires ne la couvrent pas ou la plafonnent bas, 15'000 francs chez Assura Mondia Plus. Et l'assistance véhicule dans toute l'Europe, qu'aucune complémentaire maladie ne propose. Si vous n'avez besoin ni de l'un ni de l'autre, ni gros voyage réservé à l'avance, ni voiture à l'étranger, l'ETI fait double emploi avec une bonne complémentaire.
L'ETI me dépanne-t-il en Suisse ?
Non. L'assistance véhicule de l'ETI s'applique en Europe, à l'exception de la Suisse et du Liechtenstein, qui relèvent du sociétariat de base. Un titulaire d'ETI en panne à Lausanne est dépanné grâce à son sociétariat, pas grâce à son ETI.
Puis-je acheter l'ETI après avoir réservé mon voyage ?
Oui, mais il entre en vigueur le lendemain du paiement. Un événement empêchant le voyage survenant le jour même de l'achat n'est pas couvert. Il faut l'acquérir suffisamment à l'avance pour être protégé en cas d'annulation. L'annulation couvre aussi les voyages en Suisse, ce qui est souvent ignoré. Un week-end à Zermatt annulé pour maladie relève de l'ETI au même titre qu'un vol lointain.
Quelle est la différence entre ETI Europe et ETI Monde ?
La zone géographique de couverture. L'ETI Monde étend la protection au monde entier, l'ETI Europe se limite à l'Europe. La protection juridique passe de 250'000 francs en Europe à 50'000 francs hors Europe. L'assistance véhicule reste limitée à l'Europe dans les deux cas. Le Monde n'ajoute rien pour la voiture.
Quelles sont les alternatives au livret ETI ?
Trois familles. Le module voyage de votre complémentaire maladie, le moins cher, limité au médical et au rapatriement. Une assurance voyage annuelle d'un assureur, AXA Intertours, Allianz Travel, sans adhésion à un club, avec modules combinables. Un autre club, l'ATE ou l'ACS, qui incluent l'assistance véhicule en Europe dans leur cotisation de base.
Pour qui le livret ETI est-il vraiment utile ?
Pour la famille qui part en voiture en Europe et réserve ses vacances longtemps à l'avance. Pour ce profil, l'ETI regroupe en un seul contrat l'annulation élevée, l'assistance véhicule et le rapatriement, qu'il faudrait autrement assembler à trois endroits. Pour quelqu'un qui voyage en avion, réserve tard, et a une complémentaire couvrant l'étranger, l'ETI se renouvelle par habitude sans apporter grand-chose.
Ma carte de crédit couvre-t-elle déjà l'annulation ?
Parfois, avec des plafonds et des conditions. Beaucoup de cartes de crédit incluent une assurance annulation limitée, souvent conditionnée au paiement du voyage avec la carte. C'est une troisième source possible de doublon avec l'ETI. Avant de renouveler l'ETI, vérifiez ce que couvrent votre complémentaire, votre carte de crédit et votre assurance auto. Le doublon se cache rarement dans un seul contrat.
Compassurance

Le point de vue de Compassurance

Dans les dossiers que nous analysons, les doublons se concentrent d'abord sur les complémentaires maladie, parce que les garanties s'y superposent facilement d'un produit à l'autre. La couverture voyage en est l'exemple le plus courant : elle peut venir de la complémentaire, d'un livret de club, d'une carte de crédit, et personne ne les lit côte à côte.

Le livret ETI est rarement inutile, il est souvent mal dimensionné. Le Standard chez quelqu'un qui pensait avoir le médical, le Plus Monde chez quelqu'un dont la complémentaire couvre déjà l'étranger. Avant de renouveler, prenez dix minutes pour lire le mot étranger dans votre complémentaire. C'est là que la réponse se trouve.

Compassurance
Fares Yakoubi Fondateur de Compassurance.ch, diplômé AFA, inscrit au registre FINMA
Fares – Expert 2e Pilier

Julien de Compassurance.ch – Expert en Assurance en Suisse !

10 ans d’expérience dans la prévoyance et l’assurance en Suisse romande. Chez Compassurance, on vous accompagne pour optimiser toutes vos couvertures (LAMal, complémentaires, RC Pro, IJ maladie, 3e pilier…), sans jargon, sans pression, avec un seul objectif : vous faire économiser intelligemment, sans sacrifier votre protection.

Cela pourrait aussi vous intéresser !

🚀 Toute l’actualité sur l’assurance en Suisse !

💙 Suivez Compassurance sur les reseaux sociaux

vecteezy_love-icon-3d-rendering_15311070

Votre allié pour comparer et économiser en toute confiance !

Comparateur d'assurance Made In Switzerland !

Comparez et faites des économies sur tous vos contrats.

Compassurance.ch, comparateur d’assurances et de prévoyances.

LOGO2024-COMPA

HOP HOP HOP !

TOI AUSSI,
ÉCONOMISES !!

Et si vous pouviez économiser plus ?
Prenez 2 minutes pour comparer nos offres avant de partir.