Prenez rendez-vous directement avec un expert – GRATUIT

Assurance restaurant en Suisse : les obligations CCNT que la plupart des restaurateurs découvrent trop tard

Assurance restaurant en Suisse : obligations CCNT, IJM à 80% sur 720 jours et maintien du salaire à 88% pendant le délai d'ajournement

Sommaire :

comparatif lamal 2025

Réponse express : assurance restaurant en Suisse

  • La CCNT s'impose à tout établissement de la branche, membre d'une fédération ou non, car déclarée d'application générale par arrêté fédéral
  • IJM obligatoire : 80% du salaire brut, 720 jours sur une période de 900 jours (CCNT art. 23, al. 1)
  • Pendant le délai d'ajournement, l'employeur verse 88% du salaire brut AVS, pas 80%
  • Délai d'ajournement : 60 jours maximum selon la CCNT
  • Accident : les deux premiers jours à 88% sont à la charge de l'employeur
  • LPP à taux de cotisation unique pour tous les collaborateurs, indépendamment de l'âge
  • Ne pas souscrire n'annule pas l'obligation : l'employeur doit fournir les prestations sur ses fonds propres

Un collaborateur tombe malade et s’arrête trois mois. Le restaurateur croit être couvert : il a bien une assurance indemnité journalière, comme sa fédération le lui avait dit. Ce qu’il découvre au premier décompte, c’est que pendant les 60 premiers jours, c’est lui qui paie, et pas 80% comme il l’imaginait : 88% du salaire brut AVS. Sur un salaire de 4’500 francs, la différence entre ce qu’il avait provisionné et ce qu’il doit réellement sortir se compte en milliers de francs sur la durée de l’ajournement.

C’est le genre de détail que les articles français sur l’assurance restaurant ne mentionnent jamais, pour une raison simple : cette règle n’existe qu’en Suisse, et elle vient de la CCNT.

La CCNT : le texte qui décide de vos obligations

La Convention collective nationale de travail pour l’hôtellerie-restauration s’applique à tous les établissements de la branche en Suisse, sans exception liée à la taille : hôtel, restaurant, café, take-away, petite exploitation familiale ou chaîne internationale. Elle a été déclarée d’application générale par arrêté fédéral, ce qui signifie qu’elle s’impose même aux établissements qui ne sont membres d’aucune fédération.

C’est le point que les sources françaises manquent systématiquement : en France, les obligations d’assurance d’un restaurant découlent surtout du bail commercial et de la réglementation sanitaire. En Suisse, elles découlent d’abord d’une convention collective de branche qui a force obligatoire.

Ce que la CCNT impose concrètement

ObligationContenuBase
Assurance IJM80% du salaire brut pendant 720 jours sur une période de 900 jours consécutifsCCNT art. 23, al. 1
Délai d’ajournement60 jours maximumCCNT
Maintien du salaire pendant l’ajournement88% du salaire brut AVS, à la charge de l’employeurCCNT
Accident, deux premiers jours88% du salaire, à la charge de l’employeurCCNT
Répartition des primes IJML’employeur prend en charge au minimum la moitiéCCNT
LPPTaux de cotisation unique pour tous les collaborateurs, indépendamment de l’âgeCCNT

Pourquoi 88% et pas 80% : l’explication qui manque partout

C’est la question que tout restaurateur se pose en découvrant ce chiffre, et la réponse est logique une fois expliquée.

Pendant le délai d’ajournement, l’employeur verse un maintien de salaire, pas une indemnité d’assurance. Or, selon GastroSocial, aucune cotisation aux assurances sociales n’est prélevée sur les indemnités journalières de la même manière que sur un salaire ordinaire. Le taux de 88% du salaire brut AVS est calibré pour que le collaborateur perçoive un montant net cohérent avec ce qu’il toucherait ensuite via l’IJM à 80%.

Concrètement, pour un restaurateur, cela veut dire deux choses :

  1. Le coût réel d’une absence maladie longue ne commence pas au premier jour d’indemnisation de l’assurance, mais bien avant, pendant tout le délai d’ajournement.
  2. Plus le délai d’ajournement choisi est long, plus la prime IJM baisse, mais plus la charge à 88% pèse directement sur la trésorerie de l’établissement. Le calcul n’est pas le même pour un restaurant avec 3 employés que pour un établissement avec 20 collaborateurs.

Pour comprendre la mécanique générale de l’IJM (délai d’attente, durée, base de calcul), voir notre guide dédié : indemnités journalières maladie en Suisse. Cet article se concentre sur ce que la CCNT ajoute en propre pour la restauration.

Ce que vous risquez si vous ne souscrivez pas

La sanction n’est pas une amende, elle est pire : c’est une substitution.

Un employeur soumis à la CCNT qui ne souscrit pas l’assurance imposée doit fournir lui-même les prestations équivalentes sur ses fonds propres. Autrement dit, en cas d’arrêt maladie longue durée d’un collaborateur, l’établissement se retrouve à devoir verser 80% du salaire pendant potentiellement 720 jours, sans aucun assureur en face.

Pour un restaurant avec une marge nette structurellement fine, un seul cas de ce type peut suffire à mettre l’exploitation en danger.

avatar-compassurance2

Obtenez votre comparatif personnalisé

Remplissez notre formulaire de demande d’offre et un de nos experts en assurance vous recontactera sous 24H avec une analyse personnalisée sans engagement.

Le taux LPP unique : l’exception de la branche que personne n’explique

Dans le régime LPP standard, les bonifications de vieillesse augmentent avec l’âge du collaborateur. Un employé de 55 ans coûte structurellement plus cher en cotisations LPP qu’un employé de 30 ans.

La CCNT prévoit pour l’hôtellerie-restauration l’application d’un taux de cotisation unique pour tous les collaborateurs, indépendamment de leur âge. C’est une particularité forte de la branche, avec deux conséquences pratiques :

  • Pour l’employeur : le coût LPP par collaborateur devient prévisible et indépendant de la pyramide des âges de l’équipe, ce qui simplifie la budgétisation dans un secteur à fort turnover.
  • À vérifier au moment de choisir sa caisse de pension : toutes les solutions LPP du marché ne sont pas construites pour ce régime particulier.

Au-delà des obligations : les couvertures qui protègent réellement un restaurant

La CCNT couvre le volet social. Elle ne dit rien sur les risques d’exploitation, qui sont pourtant ceux qui ferment un établissement.

CouvertureLe risque concret en restauration
RC exploitationUn client glisse dans la salle, un dégât d’eau atteint le voisin du dessous
Couverture produits / intoxicationUn client s’abîme une dent sur un corps étranger, une contamination alimentaire touche plusieurs couverts
Assurance chosesUn incendie en cuisine détruit fours, chambres froides et stock
Perte d’exploitationL’établissement ferme trois mois pour remise en état : loyer, salaires et leasing continuent de courir sans chiffre d’affaires
LAA et LAA complémentaireAccidents professionnels et non professionnels des collaborateurs

Le risque le plus spécifique à la restauration est la combinaison incendie de cuisine plus fermeture prolongée. Une assurance choses seule reconstruit la cuisine ; sans perte d’exploitation, l’établissement paie ses charges fixes pendant toute la durée des travaux sans encaisser un franc. Voir notre comparatif assurance choses entreprise et notre page perte d’exploitation PME.

Les solutions de branche existent, mais elles ne sont pas les seules

GastroSuisse a conclu un contrat-cadre avec GastroSocial et SWICA pour proposer une solution IJM adaptée à la CCNT à ses membres, avec également un partenariat impliquant Bâloise. Ces solutions de branche ont un avantage réel : elles sont calibrées d’origine sur les exigences de la CCNT, ce qui réduit le risque de souscrire une couverture non conforme.

Cela ne signifie pas qu’elles sont automatiquement les moins chères ou les mieux adaptées à chaque établissement. Un restaurant de 4 collaborateurs et un hôtel-restaurant de 25 personnes n’ont ni la même exposition, ni le même intérêt sur le choix du délai d’ajournement. Comparer reste pertinent, à condition de vérifier la conformité CCNT de toute offre alternative.

notif

Obtenez votre comparatif personnalisé

Remplissez notre formulaire de demande d’offre et un de nos experts en assurance vous recontactera sous 24H avec une analyse personnalisée sans engagement.

En résumé, trois points clés

  1. La CCNT s’impose à tout établissement de la branche en Suisse, membre d’une fédération ou non, car elle est déclarée d’application générale par arrêté fédéral.
  2. Le vrai coût d’une absence maladie commence pendant le délai d’ajournement, à 88% du salaire brut AVS à la charge de l’employeur, et non à 80% comme beaucoup le croient.
  3. Ne pas souscrire n’annule pas l’obligation : l’employeur doit alors fournir les prestations équivalentes sur ses fonds propres, ce qui peut représenter jusqu’à 720 jours d’indemnités à sa charge.

Conclusion

L’assurance d’un restaurant en Suisse ne se compare pas à celle d’un restaurant français, et c’est précisément là que la plupart des restaurateurs se trompent en cherchant de l’information en ligne. Ici, tout part de la CCNT : elle décide de ce qui est obligatoire, de la durée, du pourcentage, et même du régime LPP applicable. Le reste, RC exploitation, couverture intoxication, assurance choses et perte d’exploitation, relève du choix du dirigeant, mais ce sont ces couvertures-là qui déterminent si l’établissement survit à un incendie de cuisine.

Compassurance vérifie gratuitement la conformité CCNT de vos contrats actuels et compare les offres du marché suisse pour votre établissement.

Faire vérifier la conformité CCNT de mon établissement, gratuitement 022 310 94 42

Pour aller plus loin

FAQ, assurance restaurant en Suisse

Quelles assurances sont obligatoires pour un restaurant en Suisse ?
La CCNT de l'hôtellerie-restauration impose une assurance indemnité journalière maladie (IJM) versant 80% du salaire brut pendant 720 jours sur une période de 900 jours consécutifs, ainsi que l'assurance-accidents et la prévoyance professionnelle pour tous les collaborateurs. La CCNT a été déclarée d'application générale par arrêté fédéral : elle s'applique à tout hôtel, restaurant, café ou take-away en Suisse, même sans adhésion à une fédération.
Pourquoi 88% et pas 80% pendant le délai d'attente ?
Pendant le délai d'ajournement, l'employeur verse un maintien de salaire, pas une indemnité d'assurance. Selon GastroSocial, les cotisations aux assurances sociales ne sont pas prélevées de la même manière sur des indemnités journalières que sur un salaire ordinaire. Le taux de 88% du salaire brut AVS est calibré pour que le collaborateur perçoive un net cohérent avec ce qu'il touchera ensuite via l'IJM à 80%. Conséquence pratique : le coût réel d'une absence maladie longue commence bien avant le premier versement de l'assurance.
Quel délai d'attente choisir pour l'IJM de mon établissement ?
La CCNT fixe un délai d'ajournement de 60 jours maximum. Plus il est long, plus la prime baisse, mais plus la charge à 88% pèse sur la trésorerie de l'établissement pendant toute cette période. Le bon arbitrage n'est pas le même pour un restaurant de 3 collaborateurs que pour un hôtel-restaurant de 25 personnes : il dépend directement de la capacité de trésorerie de l'établissement.
Que se passe-t-il si je ne souscris pas l'IJM imposée par la CCNT ?
L'obligation ne disparaît pas, elle se reporte sur vous. Un employeur soumis à la CCNT qui ne souscrit pas l'assurance doit fournir lui-même les prestations équivalentes sur ses fonds propres. Concrètement, un seul arrêt maladie de longue durée peut représenter jusqu'à 720 jours d'indemnités à la charge directe de l'établissement, sans aucun assureur en face.
Qui paie la prime de l'assurance IJM, l'employeur ou l'employé ?
La CCNT prévoit que l'employeur prend en charge au minimum la moitié de la prime. Dans la pratique suisse, la répartition la plus courante est 50/50 entre employeur et collaborateur. Une prise en charge à 100% par l'employeur est un levier d'attractivité réel dans un secteur à fort turnover, et la part versée reste une charge déductible.
La LPP est-elle différente dans l'hôtellerie-restauration ?
Oui. La CCNT prévoit un taux de cotisation unique pour tous les collaborateurs, indépendamment de leur âge, alors que le régime LPP standard applique des bonifications croissantes avec l'âge. Avantage pour l'employeur : le coût LPP par collaborateur devient prévisible, indépendamment de la pyramide des âges de l'équipe. Toutes les solutions LPP du marché ne sont toutefois pas construites pour ce régime particulier.
Faut-il une assurance perte d'exploitation pour un restaurant ?
Elle n'est pas obligatoire, mais c'est la couverture la plus critique de la branche. Un incendie en cuisine peut fermer l'établissement plusieurs mois : l'assurance choses reconstruit la cuisine et remplace le matériel, mais seule la perte d'exploitation maintient la trésorerie pendant que loyer, salaires et leasing continuent de courir sans chiffre d'affaires.
Une intoxication alimentaire est-elle couverte par mon assurance ?
En Suisse, ce risque relève de la responsabilité civile de l'entreprise, dans son volet lié aux produits servis. Il ne s'agit pas d'une police séparée obligatoire. Attention aux sources françaises : la "garantie intoxication alimentaire obligatoire depuis 2007" que citent de nombreux sites est une règle française, sans valeur en Suisse. Vérifiez le périmètre réel de votre contrat RC auprès de votre assureur suisse.
Dois-je passer par la solution d'assurance de ma fédération ?
GastroSuisse a conclu un contrat-cadre avec GastroSocial et SWICA, avec également un partenariat impliquant Bâloise. Ces solutions ont l'avantage d'être calibrées d'origine sur les exigences de la CCNT, ce qui réduit le risque de non-conformité. Elles ne sont pas automatiquement les moins chères ni les mieux adaptées à chaque établissement. Comparer reste pertinent, à condition de vérifier la conformité CCNT de toute offre alternative.
Fares – Expert 2e Pilier

Julien de Compassurance.ch – Expert en Assurance en Suisse !

10 ans d’expérience dans la prévoyance et l’assurance en Suisse romande. Chez Compassurance, on vous accompagne pour optimiser toutes vos couvertures (LAMal, complémentaires, RC Pro, IJ maladie, 3e pilier…), sans jargon, sans pression, avec un seul objectif : vous faire économiser intelligemment, sans sacrifier votre protection.

Cela pourrait aussi vous intéresser !

🚀 Toute l’actualité sur l’assurance en Suisse !

💙 Suivez Compassurance sur les reseaux sociaux

vecteezy_love-icon-3d-rendering_15311070

Votre allié pour comparer et économiser en toute confiance !

Comparateur d'assurance Made In Switzerland !

Comparez et faites des économies sur tous vos contrats.

Compassurance.ch, comparateur d’assurances et de prévoyances.

LOGO2024-COMPA

HOP HOP HOP !

TOI AUSSI,
ÉCONOMISES !!

Et si vous pouviez économiser plus ?
Prenez 2 minutes pour comparer nos offres avant de partir.